Судеты. Немецкие и русские

[aillarionov]

Немецкие:

Тезисный перевод произносимого текста:
«...Немцы, живущие в Судетской области, испытывают страшные лишения под чехословацким гнетом.
Потоки беженцев стремятся к границам Рейха, стремясь найти у него защиту...»

Из выступления А.Гитлера:
«Либо Бенеш защитит права немцев, либо мы их возьмем сами!
Сегодня германский народ – не тот, каким он был 20 лет назад.
Сегодня я заклинаю... встаньте за мной плечом к плечу, мужчины и женщины!»
На стене зала висит баннер: «Один народ! Одна страна! Один Лидер!

И русские:

https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=g1kvj4gzd3

Из выступления В.Колесниченко:
«Пока мы едины, мы непобедимы.
Какие бы ни были выборы, задача – определяться с Одним Решением, с Одним Результатом, с Одним Кандидатом!
Тогда у нас будет способ вести переговоры. И тогда у нас будет способ защитить «Беркут». И людей, которые отстаивали нас с вами и будут отстаивать здесь! Вместе мы победим!»

Заявление МИД России от 24 февраля
В России крайне обеспокоены развитием ситуации на Украине.
В последние дни в столице и ряде других городов страны имели место вооруженные столкновения воинствующих молодчиков, боевиков из ультраправых националистических организаций с подразделениями правоохранительных органов, которые стояли на защите безопасности мирного населения и интересов государства...
Боевики не разоружены, отказываются покинуть улицы городов, которые они фактически контролируют, освободить административные здания, продолжают акты насилия...
Вызывают глубокую озабоченность с точки зрения легитимности действия в Верховной Раде Украины. Ссылаясь фактически лишь на «революционную целесообразность», там штампуют «решения» и «законы», в том числе нацеленные на то, чтобы ущемить гуманитарные права русских и других национальных меньшинств, проживающих на Украине.
Взят курс на то, чтобы диктаторскими, а порой и террористическими методами подавить несогласных в различных регионах Украины.
http://mid.ru/brp_4.nsf/newsline/B395A03608020C3244257C89004F7443

Comments

[mibrag.livejournal.com]

Спасибо Вам огромное за первое видео. Несколько раз просмотрел и прослушал этот нацистский пропагандистский ролик (знаю немецкий).
Аж мороз по коже продирает!!! Насколько всё, АБСОЛЮТНО ВСЁ накладывется на нынешнюю ситуацию! Я вот тезисно передаю содержание:

"...(показывают землянки где живут люди) ...после 20 лет господства чехов (поразительно, но украинской Независимости тоже 20 лет!)... цветущая провинция превращена в пустыню... потоки беженцев стремятся к границам Райха стремясь найти защиту... (далее кадры съезда НСДАП с выступлением Гитлера и баннер на съезде "Ein Volk, Ein Reich, Ein Führer" - "Один народ, Одна страна, Один Лидер" ... ничего не напоминает?:)...

К этому ролику надо обязательно сделать подстрочный перевод! Это ОЧЕНЬ ПОУЧИТЕЛЬНО!!!

Спасибо ещё раз Вам огромное, за Вашу работу и за поддержку моей Украины!

Спасибо

[aillarionov.livejournal.com]

С Вашего позволения я размещу Ваш подстрочник в постинг.
Кстати, В.Колесниченко тоже говорит что-то про одного лидера?

один лидер:)

[susel2.livejournal.com]

Мне кажется, Колесниченко, говоря про одного лидера, скромно имеет в виду себя:) Типа, чтобы не разбегались потом:)

Re: Спасибо

[mibrag.livejournal.com]

Да-да... Колесниченко и Царёв два депутата ВР Украины которые являются фактичеки агентами Кремля (но не они одни, конечно) и этого не скрывают.
Именно Царёв был в Москве в программе Дмитрия Киселёва на ТВ тот день, когда они начали фактически штурм Майдана объявив о начале так называемой "антитеррористической операции" и сказал буквально следующее: "...Майдан "зачастим" за час, а потом начнём наводить порядок в стране...". Видать ему "лавры" генерала Грачёва не давали покоя, который, как известно, собирался "..взять Грозный за два часа одним парашютно-десантным полком.."

Майдан выстоял. Но какой ценой!

Цена чудовищно высока

[Владлен Кан (from livejournal.com)]

но даже после оплаты "товар" еще не в руках а его приходится со всей силы выдирать