Illarionov

Спасибо, посмеялась. :)))

Кроме гугля есть словари. Уже поступили в продажу. :)
Словарь LingvoUniversal предлагает такие переводы:

get out
1) произнести, вымолвить (с трудом)
3) раскрывать (правду)
4) (get out of) отвыкнуть от (чего-л.) , бросить (привычку)
5) (get out of) избегать делать что-л.
6) уходить, сбегать
Для этого варианта даже пример есть, который жаль удалять:
The meeting went on late, so I got out as soon as I could. — Собрание продлилось допоздна, так что я сбежал, как только смог.

И все варианты подходят. :))