Illarionov (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
aillarionov) wrote2012-04-14 08:20 pm
aillarionov) wrote2012-04-14 08:20 pm
Entry tags:
Я прочитал разговор на финаме. Интересное, аргументированное выступление. Понравилось про "стрелки осциллографа". :-)
"Датчики, стрелки осциллографа не зафиксировали движения в этом направлении – они зафиксировали движение в том же самом направлении."
Я только не уверен, что это было: шутка или непрямая цитата из Латыниной? :-)
"Датчики, стрелки осциллографа не зафиксировали движения в этом направлении – они зафиксировали движение в том же самом направлении."
Я только не уверен, что это было: шутка или непрямая цитата из Латыниной? :-)
А в видео варианте не выставлялось?
В стенограмме они не выделили кавычками интонацию при произнесении этого "термина". Вы, наверное, догадываетесь, какой она была.
Наверное, в понедельник вывесят.
мы также проконсультировались с западными специалистами, с зарубежными специалистами. Оказалось, есть несколько десятков стран мира, в конституциях которых есть аналогичная формулировка: не более двух последовательных сроков, или не более двух сроков подряд. Во всех этих случаях эта формулировка интерпретируется однозначным образом: два срока – это все. Никаких через один и потом еще раз невозможно, - сказал А. Илларионов.
--А тем временем--
"Ein ehemaliger Bundespräsident
kann aber auch nach zehnjäriger Amtsdauer wieder gewählt werden, wenn inzwischen ein andrer Deutscher das Amt bekleidet hat", - сказал проф. ун-та Магдебурга, док-р Петер Шаде (Peter Schade) в 8-м издании комментариев к Основному закону ФРГ. Книжка с комментариями профессора выдержала к данному моменту 8 переизданий. Перевод: "Бывший бундеспрезидент может однако и после 10-ти лет президентства снова быть избран, если в промежутке времени другой немец занимал эту должность." (http://books.google.de/books?id=34jYNtSFw2kC&pg=PA163&lpg=PA163&dq=%22anschlie%C3%9Fende++wiederwahl%22+bundespr%C3%A4sident&source=bl&ots=8XcNSFS2Ph&sig=fHIYzQwsSrFPuUCkfyGB4xlsBiE&hl=de&sa=X&ei=-82IT5W7KoHP4QSix4iyCQ&ved=0CC8Q6AEwAjhk#v=onepage&q=%22anschlie%C3%9Fende%20%20wiederwahl%22%20bundespr%C3%A4sident&f=false)
Еще тут: http://aillarionov.livejournal.com/401385.html?thread=21673961#t21673961
^ ^
--А тем временем--
"Ein ehemaliger Bundespräsident
kann aber auch nach zehnjäriger Amtsdauer wieder gewählt werden, wenn inzwischen ein andrer Deutscher das Amt bekleidet hat", - сказал проф. ун-та Магдебурга, док-р Петер Шаде (Peter Schade) в 8-м издании комментариев к Основному закону ФРГ. Книжка с комментариями профессора выдержала к данному моменту 8 переизданий. Перевод: "Бывший бундеспрезидент может однако и после 10-ти лет президентства снова быть избран, если в промежутке времени другой немец занимал эту должность." (http://books.google.de/books?id=34jYNtSFw2kC&pg=PA163&lpg=PA163&dq=%22anschlie%C3%9Fende++wiederwahl%22+bundespr%C3%A4sident&source=bl&ots=8XcNSFS2Ph&sig=fHIYzQwsSrFPuUCkfyGB4xlsBiE&hl=de&sa=X&ei=-82IT5W7KoHP4QSix4iyCQ&ved=0CC8Q6AEwAjhk#v=onepage&q=%22anschlie%C3%9Fende%20%20wiederwahl%22%20bundespr%C3%A4sident&f=false)
Еще тут: http://aillarionov.livejournal.com/401385.html?thread=21673961#t21673961
^ ^
Скорее "вывесили", "выставили", "разместили"... А то как-то печально читается "повесили")))))
Да уж, да уж...
В списке замеченных опечаток: вместо "повесили" читать "разместили":)
В списке замеченных опечаток: вместо "повесили" читать "разместили":)
На Вашем месте я бы привел точный текст данной статьи Конституции Германии на немецком и с переводом, а потом бы мы все вместе попробовали поискать, чего такого в ней смог разглядеть данный профессор.
Пока же приходиться только констатировать факт, что и професора бывают разные, не только как в том анекдоте, где "доцент тупой".
Пока же приходиться только констатировать факт, что и професора бывают разные, не только как в том анекдоте, где "доцент тупой".
Андрей Николаевич, я живу в Великобритании и могу вам точно сказать что в зарубежной прессе считается что Российская Конституция позволяет ситуацию с Путиным (2-перерыв-2 итд), что как мы видим не правда. Не хотите ли написать стататью для газеты Financial Times где регулярно печатают статьи разных гостей чтобы начинать развеевать этот миф разубежом? Я готов помочь с организазией как могу. Возможно западное давление поможет в вашем деле.
KGB works!?
Я же думаю, сами лидеры Запада сделали немало, чтобы не только поддержать пожизненное воцарение Путина на троне, но создать соответсвующее мнение в народе.
Для чего, спросите Вы?
Все тот же шкурный интерес.
Запад за последнее десятилетие получил от России столько ($$$$), сколько не смог получить за всю предыдущую историю. А надеется получить еще больше, ведь те рессурсы, которые уже вывезены из России на Запад, вряд ли когда вернутся назад, а поток все не иссякает.
Так что создать общественное мнение, что Путин должен править вечно, они были просто обязаны.
Я же думаю, сами лидеры Запада сделали немало, чтобы не только поддержать пожизненное воцарение Путина на троне, но создать соответсвующее мнение в народе.
Для чего, спросите Вы?
Все тот же шкурный интерес.
Запад за последнее десятилетие получил от России столько ($$$$), сколько не смог получить за всю предыдущую историю. А надеется получить еще больше, ведь те рессурсы, которые уже вывезены из России на Запад, вряд ли когда вернутся назад, а поток все не иссякает.
Так что создать общественное мнение, что Путин должен править вечно, они были просто обязаны.
Я на своем месте. А поскольку я на своем месте, и мне хорошо, то я бы ничего делать не стал. Если сказанное Вами является просьбой, то для ее выражения желателен несколько иной оборот речи. Тогда я буду хотя бы знать, что это просьба, а не упрек. Если мы вместе после этого что-то будем искать, то это с моей стороны получится еx gratia.
P.S.: А. Илларионов знает точный текст статьи Конституции Германии на немецком и с переводом.
P.S.: А. Илларионов знает точный текст статьи Конституции Германии на немецком и с переводом.
Der Bundespräsident
Art 54
(2)Das Amt des Bundespräsidenten dauert fünf Jahre. Anschließende Wiederwahl ist nur einmal zulässig.
Президентский срок длится пять лет. Последующее переизбрание разрешено только один раз.
Sorry for my German.
Art 54
(2)Das Amt des Bundespräsidenten dauert fünf Jahre. Anschließende Wiederwahl ist nur einmal zulässig.
Президентский срок длится пять лет. Последующее переизбрание разрешено только один раз.
Sorry for my German.
не знаю, я прошлое (предупреждение о закручивании гаек) воспринял всерьёз. Сейчас хочется сказать "тьфу-тьфу, чтоб не сбылось".
да, не задалось у немцев. не родило штази полковника гестапо на должность пожизненного рейхсканцлера. а все от того, что
Was dem Russen gut tut, bringt den Deutschen um.
Was dem Russen gut tut, bringt den Deutschen um.
почитайте плс пост С.Журавлева на тему этого очень распространенного в РФ мифа.
"ясно ведь, что для разрешения неразрешимого иным путем долгового кризиса американцы непременно постараются захватить и присоединить к себе в качестве 51-го штата деревню Гадюкино с ее неисчислимыми богатствами.."
http://zhu-s.livejournal.com/201635.html
"ясно ведь, что для разрешения неразрешимого иным путем долгового кризиса американцы непременно постараются захватить и присоединить к себе в качестве 51-го штата деревню Гадюкино с ее неисчислимыми богатствами.."
http://zhu-s.livejournal.com/201635.html
Хилое промышленное производство на фоне несколько лучше растущего ВВП вполне объяснимо. Вот директор завода, имеющего стабильных заказчиков среди энергетиков, рассказывает, что намерен оставить только проектирование и сборку. Все остальное - подрядчикам за рубеж.
Чугунное литье у него было на Урале,механическая обработка - в Западной Сибири. (Завод под Тулой.)
Сейчас и литье и мехобработка отданы финнам. Получается качественнее, точнее, дешевле и быстрее...
пМВ
Чугунное литье у него было на Урале,механическая обработка - в Западной Сибири. (Завод под Тулой.)
Сейчас и литье и мехобработка отданы финнам. Получается качественнее, точнее, дешевле и быстрее...
пМВ
Остроты про "стрелки осциллографа" хороши...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
igor-piterskiy.livejournal.com
2012-04-15 10:43 am (UTC)(link)
но в раньшие времена существовали и электромеханические осциллографы. И там стрелки (точнее - их аналоги) были.
Со вторым сроком все весьма примитивно, дело касается адекватного восприятия печатного текста.
Если в п.5 ст.37 гарантировано право на отдых, а в Трудовом кодексе установлено, что «…продолжительность рабочего времени не может превышать 40 часов в неделю», - это действительно не означает, что человек за всю жизнь вправе отработать только одну неделю и не более 40 часов. А смысл п.3 ст.81 совершенно иной. Вовсе не в том, чтобы предотвратить переутомление президента, что очевидно.
То, что у нас на самый верх проходят люди, которые не видят здесь разницы – позор на весь белый свет.
А чисто математическое соотношение:
((2 срока подряд)+(1 срок не подряд)) > (2 срока подряд)
- ну, о чем тут говорить?
Если в п.5 ст.37 гарантировано право на отдых, а в Трудовом кодексе установлено, что «…продолжительность рабочего времени не может превышать 40 часов в неделю», - это действительно не означает, что человек за всю жизнь вправе отработать только одну неделю и не более 40 часов. А смысл п.3 ст.81 совершенно иной. Вовсе не в том, чтобы предотвратить переутомление президента, что очевидно.
То, что у нас на самый верх проходят люди, которые не видят здесь разницы – позор на весь белый свет.
А чисто математическое соотношение:
((2 срока подряд)+(1 срок не подряд)) > (2 срока подряд)
- ну, о чем тут говорить?
То есть, по сути, происходит не приватизация, а просто раздача. По-видимому, так всегда было. Просто раздача – это дарение. Изначально средства производства были у нас в общественной собственности.
Наверное, даритель вправе отменить дарение в случае ненадлежащего обращения одаряемого с подаренным имуществом?
Наверное, даритель вправе отменить дарение в случае ненадлежащего обращения одаряемого с подаренным имуществом?
Перевод Конституции Германии на английский
aillarionov.livejournal.com
2012-04-15 01:23 pm (UTC)(link)
Article 54 (2):
The term of office of the Federal President shall be five years. Re-election for a consecutive term shall be permitted only once.
The term of office of the Federal President shall be five years. Re-election for a consecutive term shall be permitted only once.
Re: Остроты про "стрелки осциллографа" хороши...
kant-elz.livejournal.com
2012-04-15 01:25 pm (UTC)(link)
Я уже немолод, но стрелочных осциллографов в глаза не видел. Может вы самописец имеете в виду? Или вольтметр?
Re: Перевод Конституции Германии на английский
kant-elz.livejournal.com
2012-04-15 01:34 pm (UTC)(link)
Нужно ещё учитывать, что немецкий президент это не русский президент. Он не имеет никаких исполнительных полномочий. Это чисто представительная фигура, которая предположительно должна служить моральным эталоном. Один из атрибутов государства, как флаг и герб.
А ближе всего к путинским полномочиям стоит Бундесканцлер. Сейчас это госпожа Меркель.
НО! Бундесканцлера избирает Парламент из кандидатур победившей на выборах партии. Если ясного победителя нет (как сейчас в РФ), создается коалиция партий, которая предлагает кандидатуру канцлера. И да, для канцлера не существует ограничения на срок. Коль был у власти 18 лет! Но потом он надоел, оказался замешан не впрямую в скандале с партийными пожертвованиями и его партия потеряла большинство в Парламенте. Привет всем! Следующим оказался русский агент Шрёдер, который долго не просидел...
А ближе всего к путинским полномочиям стоит Бундесканцлер. Сейчас это госпожа Меркель.
НО! Бундесканцлера избирает Парламент из кандидатур победившей на выборах партии. Если ясного победителя нет (как сейчас в РФ), создается коалиция партий, которая предлагает кандидатуру канцлера. И да, для канцлера не существует ограничения на срок. Коль был у власти 18 лет! Но потом он надоел, оказался замешан не впрямую в скандале с партийными пожертвованиями и его партия потеряла большинство в Парламенте. Привет всем! Следующим оказался русский агент Шрёдер, который долго не просидел...
Edited 2012-04-15 13:36 (UTC)
Page 1 of 3