Illarionov

По цитате Денисова.
Она приводится во многих русскоязычных работах, при этом авторы дают такую ссылку: É. Dénissoff. Aux origines de l'église russe autocéphale.— Revue des études slaves, t. 23, fase. 1—4. Paris, 1947, р. 66-88.
В Инете можно посмотреть по ссылке: https://www.persee.fr/doc/slave_0080-2557_1947_num_23_1_1450
Конкретно цитата - последнее предложение раздела I на стр. 71 - "La troisième Rome cet la clef qui permet de comprendre lit vie du peuple russe pendant plusieurs siècles de son histoire."

По цитате Оглоблина.
Линк: http://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/2066/file.pdf
Цитата - в первом предложении последнего абзаца на стр. 33 - "...безпосереднього й законного спадкоємця Візантійської імперії".

В части французского языка я Вам не помощник, а в части украинского - к Вашим услугам.
Несколько абзацев (да, собственно, весь раздел III) достаточно интересны.