Re: Ага. В Гренландии))

Date: 2018-12-19 11:47 am (UTC)
From: (Anonymous)
Причем здесь (к теме топика)Крым,Сибирь,Гренландия и Даже Ямайка с Исландией !? Разговор об Украине.И как к ней относится А.Навальный. Есть писаные правила к примеру Д.Э.Розенталь СПРАВОЧНИК ПО ПРАВОПИСАНИЮ, ПРОИЗНОШЕНИЮ, ЛИТЕРАТУРНОМУ РЕДАКТИРОВАНИЮ. Параграф 199:-"С административно-географическими наименованиями употребляется предлог в с винительным и предложным падежами, например: в город/городе, в район/районе, в область/области, в республику/ республике; в Сибирь/Сибири, в Белоруссию/Белоруссии, в Закавказье".Всё,точка.В мире нет ни единой страны к которой бы на официальном уровне применялся бы предлог "на" Даже к островным странам,как к государствам применяется предлог "В". Далее в справочнике Д.Э.Розенталя прописано:-" Сочетание на Украину/Украйне возникло под влиянием украинского языка (ср.: на Полтавщину/Полтавщине, на Черниговщину/ Черниговщине ) и поддерживается выражением на окраине." Это объясняет откуда появилось разговорное выражение "На Украину",но не отменяет правила русского языка."На Украину"-это разговорный украинизм ,к правилам русского языка не имеющий отношения.Пушкин писал "в Украину",Чехов писал "в Украину",а Шевченко иногда писал "на Вкрайну",но на украинском языке."На Украину" возможно и прижилось в разговорном русском языке.(или искусственно насаждается).Но мне кажется никто особо не будет обижаться на фразы "погода на Украине" или "На Украине много степей и лесов" и я думаю что недопустима фраза "Чрезвычайный полномочный посол НА Украине" ПС Если кто-то вспомнит материковое г-во,к которому применяется предлог "на" или любое г-во к которому на официальном уровне применяется предлог"на"(в русском языке),можете кинуть в меня ссылкой. ПС2 Если кто-то сможет указать на другие справочники описывающие данный вопрос(именно справочники.а не статьи , котроые пишутся под заказчика),буду благодарен за ссылки
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

aillarionov: (Default)
Illarionov

April 2023

S M T W T F S
       1
2 34 5 67 8
9 10 11 12131415
1617 18 19 2021 22
23 2425 2627 2829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 28th, 2025 01:01 am
Powered by Dreamwidth Studios