Анатолій Солов'яненко – Дивлюсь я на небо

[aillarionov]

http://www.youtube.com/watch?v=QjBUl1BkNZc

Comments

ÑÑ‚Ð¸Ñ Ð¸ - уроженца Словянска

[ivalerina.livejournal.com]

перевод на русский
http://www.stihi.ru/2011/05/20/1234

а ночь какая!:)

[susel2.livejournal.com]

Re: ÑÑ‚Ð¸Ñ Ð¸ - уроженца Словянска

[aillarionov.livejournal.com]

Спасибо.

[pahom-50.livejournal.com]

Люблю украинские песни, красивые, мелодичные. В 80-х годах лечился в Трускавце. По вечерам на большой площади перед санаторием собирались группами русские, украинцы и беларусы, пели от души свои народные песни. Украинцы всегда всех перепевали. Заслушаешься.
А то, что сейчас происходит, похоже на кошмарный сон, от которого никак не могу пробудиться. Стравили два САМЫХ БЛИЗКИХ НАРОДА!

[eyra-0501.livejournal.com]

Что интересно, автор родился в Славянске (и отсюда же сокол на городской символике).

[zimorodok-ferro.livejournal.com]

Спасибо!
Но русский перевод не совсем удачен в некоторых местах. -(
Сравните:
Бо долі ще змалку здаюсь я нелюбий,
Я наймит у неї, хлопцюга приблудний;
Чужий я у долі, чужий у людей:
Хіба ж хто кохає нерідних дітей?
И:
Судьбой своей с детства я был обделенным,
Слугой для нее, и мальчишкой бездомным,
Чужой у судьбы и чужой у людей:
Да разве ж кто любит безродных детей?
Всё же неродной и безродный несколько разные вещи. ... есть неплохая книга Ал.Ильченко на русском - "Козацкому роду нет переводу".

[tomapol.livejournal.com]

И такого талантливого,красивого человека Табаков называет " убогими".

дивлюсьянанебо.com

[yurko-radykh.livejournal.com]

http://дивлюсьянанебо.com/audio-ta-video (http://дивлюсьянанебо.com/audio-ta-video)



Что интересно, на Википедии статья об авторе слов с украинской фамилией Петренко на русском языке ощутимо больше, аніж українською мовою. :)

"Де Крим за горами..."

[marivana53.livejournal.com]

прекрасно! Спасибо.

"Тарас Бульба" ЕС, минск2...

[(Anonymous)]

" -- Эй, гетьман и полковники! не сделайте такого бабьего дела! не верьте ляхам: продадут псяюхи!
Когда же полковой писарь подал условие и гетьман приложил свою властную руку, он снял с себя чистый булат, дорогую турецкую саблю из первейшего железа, разломил ее надвое, как трость, и кинул врозь, далеко в разные стороны оба конца, сказав:
-- Прощайте же! Как двум концам сего палаша не соединиться в одно и не составить одной сабли, так и нам, товарищи, больше не видаться на этом свете. Помяните же прощальное мое слово (при сем слове голос его вырос, подымался выше, принял неведомую силу, -- и смутились все от пророческих слов): перед смертным часом своим вы вспомните меня! Думаете, купили спокойствие и мир; думаете, пановать станете? Будете пановать другим панованьем: сдерут с твоей головы, гетьман, кожу, набьют ее гречаною половою, и долго будут видеть ее по всем ярмаркам! Не удержите и вы, паны, голов своих! Пропадете в сырых погребах, замурованные в каменные стены, если вас, как баранов, не сварят всех живыми в котлах!"
Н.В.Гоголь

Еволюція

[olegiiik.livejournal.com]

Літаемо. Більше Сотні в небі.

Re: а ночь какая!:)

[yurko-radykh.livejournal.com]

http://aillarionov.livejournal.com/842720.html?thread=68877280#t68877280 (http://aillarionov.livejournal.com/842720.html?thread=68877280#t68877280)

Re: дивлюсьянанебо.com

[elesika73.livejournal.com]

Спасибо за дальнобойщика, елей на душу.

Re: дивлюсьянанебо.com

[yurko-radykh.livejournal.com]

http://aillarionov.livejournal.com/781065.html?thread=61882377#t61882377 (http://aillarionov.livejournal.com/781065.html?thread=61882377#t61882377)

Гнатюк "Черемшина"

[eltiminska.livejournal.com]

https://www.youtube.com/watch?v=wFE2OJT8z4Y&index=8&list=RDtX0Hh0_N2J4

Соловьяненко ария Ленского

[eltiminska.livejournal.com]

https://www.youtube.com/watch?v=KxUI5KQQ2Sc

[zimorodok-ferro.livejournal.com]

Спасибо Вам и Андрею Николаевичу , и пану Юрку , десерт -

Пісню"Дивлюсь я на небо"співÐ�

[sj-brevis.livejournal.com]

Всегда есть место для прекра

[aleksey-tim.livejournal.com]

Вспомнилась басня.

Профессор философии, перед лекцией заходит в зал и, когда начинаются занятия, он, молча, берет большую,
пустую банку и заполняет ее большими камнями.
Затем спрашивает:
- Банка была полна?
- Да! - соглашаются студенты.
Тогда профессор достает коробку с галькой и высыпает ее в эту же банку. Он слегка поболтал банку
и галька, конечно, заполнила открытые области между большими камнями.
Он снова спросил студентов:
- Банка полна?
Они рассмеялись и согласились, что банка полная.
Тогда, профессор достает коробку песка и высыпает ее в банку. Естественно, песок, заполняет все остальное пространство.
Ещё раз профессор спросил студентов, полна ли банка? Ответили: да, и на этот раз однозначно, она полна.
Тогда из-под стола он ещё вытащил 2 банки пива и вылил их в банку до последней капли, размачивая песок. Студенты смеялись.
- Теперь, - сказал профессор, - я хочу, чтобы вы поняли, что это - ваша жизнь. Камни - важные вещи - ваша семья, ваши друзья, ваше здоровье, ваши дети. Если бы все остальное было потеряно, и только они остались, ваша жизнь была бы все еще полна. Галька - другие вещи, которые имеют значение подобно вашей работе, вашему дому, вашему автомобилю. Песок - все остальное, это просто мелочи жизни. Если вы, сначала, насыплете песок в банку, то не будет места для гальки и камней. Тот же самое и в жизни. Если вы тратите все ваше время и энергию на мелочи, у вас никогда не будет места для вещей, которые являются важными для Вас. Обратите внимание на вещи, которые являются критическими к вашему счастью.
Заботьтесь, сначала о камнях, это действительно имеет значение. Остальное - только песок.
Тогда студентка подняла руку и спросила Профессора, какое значение имеет пиво? Профессор улыбнулся. Я рад, что вы спросили меня об этом. Я это сделал просто, чтобы доказать вам, что, как бы ни была ваша жизнь занята, всегда есть место для пары банок пива.

"Табаков называет..."

[(Anonymous)]

А кто такой Табаков? (не Кабаков?) Простите мне старому бывшему советскому человеку - я помню одного такого советского лицедея. Ловок был всегда шельма, приспособленец, типичный комсомолец "шестидесятых". Отнюдь не Юрский, не Гафт и даже не Казаков.... А теперь еще ударился в маразм

[(Anonymous)]

В годовщину начала событий Революции Достоинства Джамала и Андрей Хлывнюк, фронтмен группы Бумбокс, представили сингл «Злива» (по-русски - "Ливень").
Музыку Дмитрия Шурова проиллюстрировали реальные кадры (Евро)Майдана, ранее включенные в проект канала «BABYLON'13 - Зима что нас изменила».

Видео
https://www.youtube.com/watch?v=AhKDfC_bibk

Текст песни и перевод на русский
http://www.sentido.ru/translations.php?id_translation=1819

#BABYLON'13
CINEMA OF CIVIL SOCIETY
https://www.youtube.com/user/babylon13ua

[bavaria510.livejournal.com]

Дмитрий Гнатюк в 70-е годы был в киевском оп. театре секретарем парт. организации. В то время он всячески гнобил Соловьяненко... и Гуляева...И после того, как сына Соловьяненко не приняли в консу...отец очень расстроился и вскоре у него произошел инфаркт...после этого он вскоре умер.

Как плакала Диана Арбенина

[kiyanin2015.livejournal.com]

это все классические академические версии песни, технические и бездушные. А вот как может спеть полулюбитель... да ещё и слепой:
https://www.youtube.com/watch?v=8mqiyMxjRf4

не пора ли начинать по украиÐ�

[centrel-chief.livejournal.com]

Андрей Николаевич, а не пора ли Вам начинать по украински говорить, вот Саакашвили и тот ведь выучил же украинский язык!

Спасибо

[vasil1980.livejournal.com]

Парень с Донбасса. Как и Кобзон

Флаг Славянска

[(Anonymous)]

https://ru.wikipedia.org/wiki/Флаг_Славянска

Спасибо

[bondo-avadov.livejournal.com]

В России запрещено расправлять свои крылья, уже не век...

Я, сейчас, только о крыльях свободного политического лидера, хотя и "песня" поста не об этом, а о другой "свободе"... Мне, просто, почему-то снова вспомнилось убийство Немцова и главный мотив как и этого убийства, так и других подобных преступлений, совершённых Кремлём. Цель которых у всех была одна - нет альтернативы Путину и не было его предшественникам! Поэтому и пропаганда: Если не Путин, то кто?!... В общем, можно спать спокойно...

Кстати, отсюда же: ни Ходорковский и ни Навальный не являются свободными преемниками хозяев Кремля именно такого режима - они вообще являются никакими...

[susel2.livejournal.com]

Вам спасибо!:)

[(Anonymous)]

Фолк-группа "Mumford & Sons" из Великобритании представила снятый под Киевом клип на песню "Ditmas".
Центральным персонажем в видеоклипе является украинский казак.

http://24tv.ua/news/showNews.do?britanskaja_gruppa_snjala_klip_s_kazakom_v_glavnoj_roli&objectId=595856&tag=ukraina&lang=ru

All details about MH17 with animation are known now.

[asymptotical.livejournal.com]

https://www.youtube.com/watch?v=UBD8FGElPqg

[(Anonymous)]

"...Соловьяненко был большим патриотом Украины. Его неоднократно приглашали работать в Московский Большой театр, но он отказывался, говорил, что Киев не оставит, и соглашался выступать как солист на конкретные постановки. Хотя дома, в Киевской опере, в которой он выступал более чем три десятилетия, его никто на руках не носил и особых условий не предлагал. Сколько зарубок на сердце у него было! Как он переживал за театр, за высокое искусство, которым верой и правдой служил! Он и мысли не допускал уехать жить за границу, хотя иностранные импресарио обещали певцу «золотые горы». Когда пел Соловьяненко, то казалось, что он не делает никаких усилий, а его голос легко и сильно льется, выходя на высшие регистры. Как человек и артист он был совсем не «звездный». Ездил с выступлениями по сельской глубинке, выступал на шахтах, районных и областных домах культуры, а через несколько дней его таланту уже рукоплескали меломаны из зарубежья... Анатолий Борисович был очень эрудированным человеком, интеллигентом. С ним было очень интересно общаться..."

http://www.day.kiev.ua/ru/article/panorama-dnya/god-pod-znakom-solovyanenko

[raygo.livejournal.com]

Скажите,а известны вам случаи в истории когда к власти,на главный пост в стране,приходили люди которые очень сильно врали своим избирателям(ну прямо безбожно) и есть ли какая-то закономерность между степенью вранья и сроком их пребывания у власти?

Понятно, что любой политик используют ложь,неправду в той или иной степени.Но давая различные обещания,политик старается давать их с неявными сроками их исполнения или неявными результатами.Так чтобы избежать возможности быть пойманным на слове.

Вопрос вызван тем, что пришедший к власти в Украине Порошенко постоянно обещает что-то с конкретными сроками исполнения или с конкретными результатами их выполнения. При этом либо происходит невыполнение ни по срокам ни по результату. Или происходит что-то с совсем другими результатами. При этом обещания раздаются в огромных количествах и с абсолютным циннизмом. Многие на различных площадках обсуждений, уже сейчас называют Порошенко абсолютным лжецом.

Должны же быть в истории факты предостерегающие политиков от взятия на вооружения приема абсолютного вранья?

офф

[sj-brevis.livejournal.com]

http://www.welt.de/wirtschaft/article144427788/Putin-steuerte-Russland-in-die-1200-Tonnen-Gold-Falle.html

Путин загнал Россию в ловушку золотых резервов - Die Welt

во времена моей молодости бы

[(Anonymous)]

Чеслав Немен, у него была подборка украинских народных песен, вот одна https://www.youtube.com/watch?v=yao0a9IwQJg
Ну, как ?

ГОРДОСТЬ УКРАИНЫ А. СОЛОВЬЯН

[(Anonymous)]

Анатолий Борисович Соловьяненко родился в Донецке,закончил Донецкий политехнический институт, работал в ДПИ преподавателем по черчению. Многие дончане преклонного возраста, помнят его как преподавателя, как человека. Он любил и не стеснялся петь даже в повседневной жизни.
В Киевский театр оперы и балета им. Тараса Шевченко он был приглашен в 1962 г.
Его именем назван Донецкий национальный академический театр оперы и балета. Рядом, в театральном сквере, установлен памятник Анатолию Борисовичу. Это было сделано в 2002 году, на фестивале "Золотой Скиф". Организатор фестиваля — фонд «Золотой Скиф», президентом которого был В.Ф.Янукович.
Памятник золотого цвета в честь "золотого голоса" Анатолия Борисовича.
У основания памятника надпись: "Гордость Украины - Анатолий Соловьяненко -"шахтерский герцог".
В 1980 году Анатолий Соловьяненко стал лауреатом Ленинской премии, а денежное вознаграждение за неё он передал в Фонд Мира. Посмотрите https://www.youtube.com/watch?v=pImh0Ls1OiI

Соловьяненко, Мережковский,

[sergvlkv.livejournal.com]

[Юлия Бондаренко (from livejournal.com)]

Талант живуч в генах. Его какой-то там племянник преподавал гитару у моей дочки. Хорошо играет,но не поёт. :-)