Если под "обязательным сопровождением" Вы имеете в виду гражданскую войну, то она, видимо, слава Богу, не является необходимым условием (Вы сами вспомнили Автстро-Венгрию, где все сложилось более-менее спокойно).

Но прогнозировать, как подобный процесс будет выглядеть в России, разумеется невозможно. Хотя распад СССР, от которого тоже ожидали страшных последствий, прошел сравнительно мирно (ну, скажем, так, сценарий мог быть значительно более тяжелым). Конфликты возникли именно там, где вставал вопрос о сохранении имперских структур: на Кавказе, в частности.