Правильно обратили внимание, но вопрос не только в монархии, а в феодализме вообще. В 14-м веке прервалось развитие украинского национального феодализма и его легитимации. А феодальные общества (Европа и Япония) — единственные, где капитализм мог появиться без внешнего наслаждения (см. школу исторической социологии, направили. Р. Коллинза). Поэтому с позднего Средневековья динамика развития Украины определялась только внешними центрами. В этом отношении Украине ближе всего Чехия, где национального дворянства по сути тоже не было, и все культурные достижения -это наследие немецкой культуры. Но проблема в том, что у немецких юнкеров не было украинских имений (в отличие от прибалтийских и польских и даже румынских), поэтому для них Украина -это чужая земля, а не Европа.