Советский официозоз не является заведомо лживым. Он строится на основе донесений и боевых журналов частей, поэтому там все верно, т к военные всегда точно указывают свои потери. И никакого другого пути не существует. Немецкие потери считаются по немецким данным, советские--по советским. На уровне обобщений бывают ошибки, однако, их постепенно исправляют. Напр, в 1-м издании Кривошеева в потерях РККА в Курской битве были упущены потери двух армий, переданных из Степного фронта в Воронежский уже в ходе сражения, но во 2-м издании это было исправлено. И т п.